-
1 dépression
dépression [depʀesjɔ̃]feminine nounb. ( = état nerveux) depression* * *depʀesjɔ̃nom féminin ( tous contextes) depressionPhrasal Verbs:* * *depʀesjɔ̃ nf1) [terrain, surface] depression2) MÉTÉO low, depressionUne forte dépression s'approche des côtes de Bretagne. — An area of severe low pressure is approaching the Brittany coast.
3) ÉCONOMIE depression, slump4) MÉDECINE, PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE depression* * *dépression nf1 ⇒ Les douleurs et les maladies Méd, Psych ( état) depression; dépression nerveuse nervous breakdown; faire de la dépression to be depressed;2 Météo (atmospheric) depression; une dépression centrée sur le nord de la France a depression over northern France;3 Écon depression, slump;4 Géog depression.[depresjɔ̃] nom féminin3. [absence de pression] vacuum[différence de pression] suction -
2 depression
[-ʃən] noun1) a state of sadness and low spirits:كآبَه، غَم، إنْقِباضShe was treated by the doctor for depression.
2) lack of activity in trade:رُكود إقْتِصادي، كَسادthe depression of the 1930s.
3) an area of low pressure in the atmosphere:إنْخِفاض جَوّي، هُبوطThe bad weather is caused by a depression.
4) a hollow.مُنْخَفَض، غَوْر -
3 lavtryk n
depression -
4 pulakausi
depression (noun)recession (noun)slump (noun)* * *• recession• slump• depression -
5 mielenmasennus
depression (noun)discouragement (noun)* * *• depression• discouragement -
6 lamakausi
yks.nom. lamakausi; yks.gen. lamakauden; yks.part. lamakautta; yks.ill. lamakauteen; mon.gen. lamakausien lamakautten; mon.part. lamakausia; mon.ill. lamakausiindepression (noun)doldrums (noun)period of depression (noun)recession (noun)slump (noun)* * *• slump• time of depression• recession• doldrums• depression• period of depression -
7 laskeutuminen
alighting (noun)depression (noun)descending (noun)descent (noun)dismounting (noun)flowing (noun)landing (noun)lighting (noun)lowering (noun)sagging (noun)settling (noun)sinking (noun)* * *• sinkingaviation• alightning• landingaviation• settling• sedimentation• lowering• descentaviation• descentaviation• depression• approach• decline -
8 alakuloisuus
yks.nom. alakuloisuus; yks.gen. alakuloisuuden; yks.part. alakuloisuutta; yks.ill. alakuloisuuteen; mon.gen. alakuloisuuksien; mon.part. alakuloisuuksia; mon.ill. alakuloisuuksiindejection (noun)depression (noun)despondency (noun)discouragement (noun)doldrums (noun)dump (noun)gloom (noun)low spirits (noun)melancholy (noun)* * *• dumps• depressio• sadness• melancholy• low spirits• gloom• downheartedness• doldrums• discouragement• despondency• dejection• depression• dump• despair -
9 laskeuma
yks.nom. laskeuma; yks.gen. laskeuman; yks.part. laskeumaa; yks.ill. laskeumaan; mon.gen. laskeumien laskeumain; mon.part. laskeumia; mon.ill. laskeumiindeposit (noun)depression (noun)fall-out (noun)fallout (noun)hollow (noun)prolapse (noun)sediment (noun)sedimentation rate (noun)* * *• hollow• sedimentation rate• sediment• resolution• prolapse• depressio• depression• fallout• deposition• deposit• fall-out -
10 syvennys
yks.nom. syvennys; yks.gen. syvennyksen; yks.part. syvennystä; yks.ill. syvennykseen; mon.gen. syvennysten syvennyksien; mon.part. syvennyksiä; mon.ill. syvennyksiinalcove (noun)bowl (noun)depression (noun)niche (noun)recess (noun)well (noun)* * *• alcove• bowl• cavity• compartment• cut-out• dent• groove• depression• fovea• gap• niche• embrasure• hilus• well• hole• hollow• hilum• lacuna• recess• pit• notch -
11 lamaannus
yks.nom. lamaannus; yks.gen. lamaannuksen; yks.part. lamaannusta; yks.ill. lamaannukseen; mon.gen. lamaannusten lamaannuksien; mon.part. lamaannuksia; mon.ill. lamaannuksiindepression (noun)dispiritedness (noun)paralysis (noun)slackness (noun)stagnation (noun)* * *• dispiritedness• slackness• stagnation• depression• recession• paralysis -
12 synkkämielisyys
yks.nom. synkkämielisyys; yks.gen. synkkämielisyyden; yks.part. synkkämielisyyttä; yks.ill. synkkämielisyyteen; mon.gen. synkkämielisyyksien; mon.part. synkkämielisyyksiä; mon.ill. synkkämielisyyksiindepression (noun)gloom (noun)gloominess (noun)melancholia (noun)melancholy (noun)* * *• gloom• melancholy• depression• gloominess -
13 matalapaine
yks.nom. matalapaine; yks.gen. matalapaineen; yks.part. matalapainetta; yks.ill. matalapaineeseen; mon.gen. matalapaineiden matalapaineitten; mon.part. matalapaineita; mon.ill. matalapaineisiin matalapaineihindepression (noun)low (noun)low pressure (noun)* * *• low• depression• low pressure -
14 vajoama
yks.nom. vajoama; yks.gen. vajoaman; yks.part. vajoamaa; yks.ill. vajoamaan; mon.gen. vajoamien vajoamain; mon.part. vajoamia; mon.ill. vajoamiindepression (noun)hollow (noun)* * *• lowland• dell• depression• hollow -
15 hondonada
f.1 hollow.2 low valley, gulley, gully, bottom land.* * *1 hollow, depression* * *noun f.* * *SF1) (=valle) hollow, dip2) (=barranco) gully, ravine* * *femenino hollow* * *femenino hollow* * *hollow* * *
hondonada sustantivo femenino
hollow
hondonada f Geog hollow, depression
' hondonada' also found in these entries:
English:
hollow
- dip
* * *hondonada nfhollow* * *f hollow* * *hondonada nf1) : hollow, depression2) : ravine, gorge -
16 depressio
yks.nom. depressio; yks.gen. depression; yks.part. depressiota; yks.ill. depressioon; mon.gen. depressioiden depressioitten; mon.part. depressioita; mon.ill. depressioihindepression (noun)* * *• anxiety• sorrow• recession• grief• depression• distress• fear -
17 painuma
yks.nom. painuma; yks.gen. painuman; yks.part. painumaa; yks.ill. painumaan; mon.gen. painumien painumain; mon.part. painumia; mon.ill. painumiindepression (noun)* * *• depressio• sink• sag• indentation• impression• depression• dent• hole -
18 depresión
f.1 depression, downheartedness, blue devils, low spirits.2 low-lying land, depressed land, basin, depression.3 recession, depression, decreased business activity, slump.4 embossment, cave, dimple.* * *1 depression■ depresión económica economic depression, slump\depresión nerviosa nervous breakdown* * *noun f.1) depression2) slump, recession* * *SF1) (Med) depression2) (=hondonada) [en terreno] depression; [en horizonte, camino] dip3) (=descenso) [de temperatura, presión] drop, fall (de in)4) (Econ) depression, recession5) (Meteo) depression* * *1) (Psic) depression2) (Meteo) depression•* * *= blues, depression, hollow, pit, trough, divot [divet].Nota: Usado generalmente tanto para la depresión como para la plasta de césped que el jugador de golf a veces hac o levanta al intentar golpear la bola.Ex. Other speakers tackled the financial blues directly, discussing the most effective way of handling serials cancellations.Ex. The loneliness and isolation of families, particularly housewives, produced symptoms of stress and depression.Ex. It can certainly be status-conferring to let it be known in social conversation that one has read the latest Fay Weldon book, but if the group one is in never reads Fay Weldon anyway and could not care less what she has written then the victory is a somewhat hollow one.Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.Ex. Public libraries have continued to expand since the trough of the 1950s.Ex. The only problem with divots is when you walk along the golf course and see them strewn about like so much 'Fairway Roadkill'.----* depresión de invierno = seasonal depression.* depresión del lunes = Monday blues.* depresión del lunes por la mañana = Monday-morning blues.* depresión económica = economic depression, economic doldrums.* depresión maníaca = manic depression.* depresión nerviosa = breakdown, nervous breakdown.* Gran Depresión, la = Depression, the, Great Depression, the.* llena de depresiones = pitted.* maniaco-depresión = manic depression.* sufrir una depresión nerviosa = have + a breakdown.* * *1) (Psic) depression2) (Meteo) depression•* * *= blues, depression, hollow, pit, trough, divot [divet].Nota: Usado generalmente tanto para la depresión como para la plasta de césped que el jugador de golf a veces hac o levanta al intentar golpear la bola.Ex: Other speakers tackled the financial blues directly, discussing the most effective way of handling serials cancellations.
Ex: The loneliness and isolation of families, particularly housewives, produced symptoms of stress and depression.Ex: It can certainly be status-conferring to let it be known in social conversation that one has read the latest Fay Weldon book, but if the group one is in never reads Fay Weldon anyway and could not care less what she has written then the victory is a somewhat hollow one.Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.Ex: Public libraries have continued to expand since the trough of the 1950s.Ex: The only problem with divots is when you walk along the golf course and see them strewn about like so much 'Fairway Roadkill'.* depresión de invierno = seasonal depression.* depresión del lunes = Monday blues.* depresión del lunes por la mañana = Monday-morning blues.* depresión económica = economic depression, economic doldrums.* depresión maníaca = manic depression.* depresión nerviosa = breakdown, nervous breakdown.* Gran Depresión, la = Depression, the, Great Depression, the.* llena de depresiones = pitted.* maniaco-depresión = manic depression.* sufrir una depresión nerviosa = have + a breakdown.* * *A ( Psic) depressionCompuesto:postnatal depressionB (en un terreno) depressionD ( Meteo) depressionCompuestos:● depresión atmosférica or barométricaatmospheric o barometric depressiontropical depression* * *
Multiple Entries:
de presión
depresión
depresión sustantivo femenino
depression
depresión sustantivo femenino
1 (psicológica) depression
depresión nerviosa, nervous breakdown
depresión postparto, postnatal depression
2 (financiera, comercial) depresión económica, economic crisis, slump
3 Meteor depression
4 (del terreno) hollow, depression
' depresión' also found in these entries:
Spanish:
aplanamiento
- con
- incapacitar
- badén
- desnivel
- hoyo
- salir
English:
depression
- dip
- hollow
- set in
- slump
- spirit
- subject
- trough
- ultimately
* * *depresión nf1. [anímica] depressiondepresión nerviosa nervous breakdown;depresión posparto postnatal o postpartum depression;depresión puerperal postnatal o postpartum depression2. [económica] depression3. [en superficie, terreno] hollow, depressiondepresión barométrica atmospheric depression* * *f MED depression* * *1) : depression2) : hollow, recess3) : drop, fall4) : slump, recession* * *depresión n depression -
19 bajón
m.1 drop.2 bassoon.* * *1 sharp fall, sharp drop, slump2 (de ánimos) depression3 (de salud) relapse4 MÚSICA bassoon* * *noun m.* * *SM1) (=descenso) [de presión, temperatura] fall, drop; [de salud] decline, worsening; (Com, Econ) sharp falldar o pegar un bajón — [persona, salud] to go downhill; [precios] to fall away sharply; [mercado] to slump
2) (Mús) bassoon* * *masculino (fam)a) ( descenso fuerte) sharp drop o fallla Bolsa ha dado un bajón — the Stock Exchange index has dropped o fallen sharply
b) ( de ánimo) depressionc) ( de salud)* * *= falling-off, slump, downswing.Ex. A slight decline -- about 1% -- in the book title output of US publishers took place in 1988, compared with 1987, largely attributable to a falling-off of mass market paperback output, especially in fiction.Ex. The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.Ex. A new solution to the problem of predicting cyclical highs and lows in the economy enables one to gauge whether an incipient economic downswing will turn out to be a slowdown in economic growth or a real recession.* * *masculino (fam)a) ( descenso fuerte) sharp drop o fallla Bolsa ha dado un bajón — the Stock Exchange index has dropped o fallen sharply
b) ( de ánimo) depressionc) ( de salud)* * *= falling-off, slump, downswing.Ex: A slight decline -- about 1% -- in the book title output of US publishers took place in 1988, compared with 1987, largely attributable to a falling-off of mass market paperback output, especially in fiction.
Ex: The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.Ex: A new solution to the problem of predicting cyclical highs and lows in the economy enables one to gauge whether an incipient economic downswing will turn out to be a slowdown in economic growth or a real recession.* * *( fam)1 (descenso fuerte) sharp drop o fallla Bolsa ha dado un bajón the Stock Exchange index has suffered a sharp fall, the Stock Exchange index has dropped o fallen sharplyha dado un bajón este semestre he has gone downhill this semester2 (de ánimo) depressionen los últimos meses ha dado un bajón he's gone downhill in the last few months3(de salud): ya estaba mejor y de pronto dio un bajón tremendo she was getting better when suddenly she took a turn for the worse* * *
bajón sustantivo masculino (fam)
bajón sustantivo masculino
1 (de salud) relapse, weakening
(de estado de ánimo) slump
(de rendimiento) el equipo sufrió un bajón en la segunda parte del partido, the team went downhill in the second half
2 (descenso repentino) sharp fall, decline, slump
' bajón' also found in these entries:
English:
slump
* * *bajón1 nm1. [bajada] slump;las ventas han dado un bajón sales have slumped;se produjo un bajón de las temperaturas there was a substantial fall in temperatures;el año pasado dio un bajón en los estudios last year his schoolwork really went downhillsufrió un bajón en el último kilómetro de la carrera he ran out of steam in the last kilometre of the racele dio un bajón he had a downerbajón2 nmMús dulcian* * *m sharp decline;dar un bajón decline sharply, slump;* * * -
20 cafard
cafard [kafaʀ]masculine nouna. ( = insecte) cockroach* * *kafaʀnom masculin1) (colloq) ( mélancolie) depressionavoir le cafard — to be down in the dumps (colloq)
donner le cafard à quelqu'un — to get somebody down (colloq), to make somebody depressed
2) ( insecte) cockroach* * *kafaʀ nm1) (= insecte) cockroach2) (= tristesse) depressionJ'ai le cafard. — I'm feeling down.
* * *B nm,f2 †( hypocrite) hypocrite.C nm1 ○( mélancolie) depression; avoir le cafard to be down in the dumps○; un coup de cafard a fit of depression; donner le cafard à qn○ to get sb down○, to make sb depressed;2 ( blatte) cockroach.I, cafarde [kafar, ard] nom masculin, nom féminin2. [faux dévot] (religious) hypocriteII[kafar] nom masculin2. (familier & locution)avoir le cafard to feel low, to feel down
См. также в других словарях:
depression — ► NOUN 1) severe despondency and dejection, especially when long lasting and accompanied by physical symptoms. 2) a long and severe recession in an economy or market. 3) the action of depressing. 4) a sunken place or hollow. 5) Meteorology a… … English terms dictionary
depression — noun 1 unhappiness/mental illness ADJECTIVE ▪ serious, severe ▪ black (esp. BrE), deep ▪ moments of deep depression ▪ acute … Collocations dictionary
depression — late 14c. as a term in astronomy, from O.Fr. depression (14c.) or directly from L. depressionem (nom. depressio), noun of action from pp. stem of deprimere to press down, depress (see DEPRESS (Cf. depress)). Attested from 1650s in the literal… … Etymology dictionary
depression — noun 1) she seems to be suffering from depression Syn: unhappiness, sadness, melancholy, melancholia, misery, sorrow, woe, gloom, despondency, low spirits, a heavy heart, despair, desolation, hopelessness; upset, tearfulness; informal the dump … Thesaurus of popular words
depression — noun 1》 severe despondency and dejection, especially when long lasting. ↘(also clinical depression) Medicine a mental condition characterized by severe feelings of hopelessness and inadequacy. 2》 a long and severe recession in an economy or… … English new terms dictionary
depression — noun 1) she ate to ease her depression Syn: unhappiness, sadness, melancholy, melancholia, misery, sorrow, gloom, despondency, low spirits 2) an economic depression Syn: recession … Synonyms and antonyms dictionary
depression — I noun debasement, decline, deflation, dejection, depreciation, despondence, despondency, disheartenment, dispiritedness, dolefulness, economic decline, gloom, lowering, lowness, maeror, sinking, slump, tristitia associated concepts: economic… … Law dictionary
depression — noun Date: 14th century 1. a. the angular distance of a celestial object below the horizon b. the size of an angle of depression 2. an act of depressing or a state of being depressed: as a. a pressing down ; … New Collegiate Dictionary
Depression glass — noun Etymology: Great Depression of 1929 to circa 1939 Date: 1971 tinted glassware machine produced during the 1930s … New Collegiate Dictionary
depression — noun /dɪˈpɹɛʃən/ a) an area that is lower in topography than its surroundings The Great Depression was an event in US history. b) in psychotherapy and psychiatry, a state of mind producing serious, long term lowering of enjoyment of life or… … Wiktionary
depression spectrum disease — noun Medicine a unipolar depressive illness in which a family history of both depression in female relatives and alcoholism in male relatives is thought to be significant …